Cărţile Agathei Christie au fost traduse în aproape o sută de limbi, publicate în două miliarde de exemplare, ajungând să fie cea mai cunoscută şi vândută scriitoare din toate timpurile. Agatha a început să scrie prima povestire la îndemnul mamei ei, într-o zi mohorâtă de iarnă, ca să scape de plictiseală. Au urmat ani de încercări şi ezitări până a ajuns să se bucure de recunoaştere, dar odată ce acest lucru s-a întâmplat, nimic nu a mai stat în calea succesului. Fire modestă şi timidă, ea a continuat an după an să publice romane, piese de teatru sau povestiri, încântându-şi cititorii. Imaginaţia sa debordantă a fost, fără îndoială, catalizatorul.

Puteam născoci intrigi în neştire. Niciodată nu mi s-a întâmplat să rămân în pană de idei şi să mă cuprindă disperarea că nu mai ştiu ce să scriu. Sigur, la fiecare nouă carte de care mă apucăm trebuia să trec, inevitabil, prin perioada aceea cumplită de trei sau patru săptămâni de „încălzire”. Este o perioadă agonizantă, vă spun cu mâna pe inimă. Să stai într-o cameră şi să rozi capetele creioanelor, să te uiţi neputincioasă la maşina de scris, să măsori încăperea în lung şi-n lat sau să te trânteşti pe canapea, cu un nod în gât…- Agatha Christie

Detectivul care i-a adus faima internațională – Hercule Poirot – a devenit unul dintre cele mai cunoscute personaje din istoria literaturii. Şi-a făcut debutul în 1920, în Misterioasa afacere de la Styles şi a avut o carieră de peste cincizeci de ani. Poirot a prins „viaţă” ca belgian, cu mustăcioara lui, cu micile celule cenuşii, vanitatea sa exagerată, intelectuală şi vestimentară deopotrivă, şi cu mania sa pentru ordine:

Fără îndoială, am şi eu micile mele capricii. Cea mai mică neregulă [...]