Deși vacanța s-a cam terminat pentru majoritatea din noi, nu înseamnă că nu putem continua să ne gândim la ea! Și cum altfel să ne gândim, dacă nu cu o carte? Și nu cu orice carte, ci cu Vacanța lui Maigret de Georges Simenon, unde acțiunea se petrece în stațiunea turistică Sables d’Olonne. Plajă, mare, soare. Tot ce nu avem acum.
Vacanța îndrăgitului comisar Maigret la Sables d’Olonne este afectată de o criză acută de apendicită a soției acestuia. Pentru a evita complicațiile, este operată de urgență într-un spital din stațiune. Vizitându-și soția la spital, comisarului i se strecoară în buzunar un bilețel misterios: „Fie-vă milă, cereți s-o vedeți pe bolnava de la 15.”
Cine să-i fi strecurat bilețelul? Să fi fost una din măicuțele îngrijitoare? Dar de ce i-ar fi strecurat bilețelul și nu i-ar fi spus față în față? Să se fi temut măicuța să vorbească, la mjloc fiind ceva periculos? Sau pur și simplu cineva se ține de farse? Maigret e nehotărât, îl roade curiozitatea, dar i se pare deplasat să viziteze o persoană necunoscută doar pentru că așa scria pe un bilet anonim.
Timpul trece, Maigret nu se hotărăște și în cele din urmă, „bolnava de la 15” moare. Așa îi află și identitatea: o tânără ce suferise un accident de mașină, cumnata unui doctor celebru din orășel, pe nume Bellamy. Circumstanțele accidentului sunt cel puțin ciudate: se pare că fata mergea la un concert însoțită de cumnatul său, când pe drum, portiera mașinii s-a deschis și ea a căzut din mers. Chiar dacă se află în concediu, Maigret își urmează instinctele și începe să cerceteze cazul, cu ajutorul comisarului Mansuy. Poliția a cercetat în prealabil cazul și nu a găsit nimic suspect și cu toate [...]