Bună Monica,
Îţi urmăresc activitatea cu interes şi mărturisesc că reprezinţi o sursă de inspiraţie pentru oameni. Ai realizat câte puţin din fiecare devenind: balerină, acrobată, dansatoare, antrenor de zumba, scriitor, traducător, editor şi mamă. Eşti plină de surprize din multe puncte de vedere. Am citit aproape tot ce ai publicat în România şi am rămas impresionată de atenţia pe care o acorzi lucrului bine făcut. Se simte calitatea scrisului, complexitatea personajelor, diversitatea subiectelor şi locaţiilor unde plasezi acţiunea. Trecut sau prezent, femeia este în centrul atenţiei. Îi oferi puteri depline să aleagă meserii noncorformiste şi să lupte pentru statutul ei în societate. Medic, pirat sau agent secret, personajul feminin ştie ce trebuie să facă, îşi asumă responsabilitatea chiar dacă riscă, întotdeauna, ea îşi atinge scopul.
Mirola: Din titlurile publicate, seria Alina Marinescu este inspirată din fapte reale (conform declaraţiilor tale) ceea ce îi oferă un plus în ochii multor cititori. Alături de Alina, Alex şi Marius, fără să vrei trăieşti, iubeşti, urăşti, supravieţuieşti, pentru ca mai târziu să ajungi să o iei de la capăt. A fost dificil să aşterni pe hârtie întreaga serie? În cât timp ai reuşit să o termini de scris?

Monica Ramirez: M-am apucat de scris dintr-o nevoie de exorcizare pe de-o parte. Pe de altă parte, pentru că simțeam că povestea asta trebuie să rămână undeva. Dar inițial nu m-am gândit la publicare, așa că am scris pentru mine, fără inhibiții. Și cum la vremea aceea mă aflam în America, am scris în limba engleză. A durat cam un an până am terminat și a iesit un manuscris de peste 1000 de pagini. Mai târziu, când a fost vorba despre publicare, au apărut volumele. Și, bineînțeles, problemele. La cenzura [...]