Abonare la newsletter
Email: contact [at] jurnaldecarte [dot] ro
  • Lansare de carte Mo Yan- Femeia cu buchetul de flori

Lansare de carte Mo Yan- Femeia cu buchetul de flori

Mo Yan este singurul scriitor-cetăţean chinez laureat al Premiului Nobel pentru Literatură. „El scrie despre ţărănime, despre viaţa în mediul rural, despre oameni care se luptă pentru a supravieţui, care se luptă pentru demnitatea lor, uneori câştigând, dar de cele mai multe ori pierzând” (declaraţia secretarului permanent al Academiei Suedeze, Peter Englund, anunţând câştigătorul Premiului Nobel în 2012)

Pe numele său adevărat Guan Moye, Mo Yan (în chineză înseamnă „Nu vorbi”) este unul dintre cei mai cunoscuţi scriitori chinezi, îndrăgit pentru satira sa la adresa socialismului şi a comunismului din China, dar şi criticat pentru „umorul negru” cu care tratează evenimente sensibile din istoria acestei ţări, cum ar fi de exemplu Marea Foamete sau Revoluţia Culturală din China. Prima sa nuvelă Ridichea de cristal, a fost publicată în 1985 şi a cunoscut un mare succes. Mo Yan devine însă celebru în China şi în lume prin romanul publicat în 1987, Sorgul roşu, o cronică sfâşietoare despre război, moarte, foamete şi îngheţ, furturi şi violuri, rituri magice şi practici vrăjitoreşti, fapte mărunte şi gesturi eroice, înt-o ţară sălbatică, guvernată de legi arhaice, rigide şi inumane. Romanul a fost ecranizat în 1987, filmul câştigând Ursul de Aur la Festivalul de Film de la Berlin în 1988 şi contribuind la notorietatea autorului. Mo Yan a continuat să scrie, romanele şi povestirile sale bucurându-se de un real succes, fiind traduse în numeroase limbi străine. Printre cele mai cunoscute opere ale sale se numără Baladele usturoiului din Paradis (1988), Ţara vinului (1992), Ţâţe mari şi şolduri late (1996), Obosit de viaţă, obosit de moarte (2006) şi Broaşte (2009).

Cea mai recentă operă a sa, Femeia cu buchetul de flori este un volum de proză scurtă, reunind zece povestiri ce conţin elemente de mitologie, tradiţie populară, umor, poveşti de dragoste şi [...]

  • Fairway Galle Literary Festival, o adevărată sărbătoare

Fairway Galle Literary Festival, o adevărată sărbătoare

2017 se anunţă un an plin de evenimente literare care vor încânta iubitorii de carte din întreaga lume. Şi iată că începe tocmai bine, cu un festival fermecător undeva în Oceanul Indian, într-una din insulele cele mai încântătoare din lume, Sri Lanka. Fairway Galle Literary Festival, care se desfăşoară între 11-15 ianuarie 2017, este cel mai aşteptat festival literar din Asia de Sud-Est unde autorii şi cititorii sărbătoresc împreună literatura şi arta.
Într-o atmosferă intimă şi boemă, în timpul zilei Fairway Galle Literary Festival oferă ateliere de scriere, discuţii şi dezbateri tematice, lecturi de poezie, dar şi cursuri de gătit, ateliere de teatru şi prânzuri literare, iar pe timpul nopţii sunt pregătite spectacole de jazz, degustări de vinuri, proiecţii de artă şi expoziţii fotografice. Toate aceste evenimente au loc în clădiri istorice, hoteluri şi proprietăţi particulare, ceea ce face ca acest festival să fie o experienţă culturală captivantă.
Festivalul a fost fondat în 2007 de către Geoffrey Dobbs, un australian stabilit în Sri Lanka, şi de atunci succesul acestui festival a crescut pe măsură ce au trecut anii. În 2011 evenimentul a fost considerat de către celebrul magazin Harpers Bazaar UK ca fiind Festivalul nr.1 din lume. Plasat într-un decor de vis, în Fortul Olandez Galle, un sit istoric încadrat în Patrimoniul Mondial UNESCO, într-o atmosferă primitoare, cu oameni frumoşi, iubitori ai artei, festivalul nu poate fi decât unic şi memorabil.
De-a lungul existenţei sale, scriitori consacraţi i-au trecut pragul, precum Arthur C. Clarke (scriitor SF, inventator şi autor al scenariului pentru celebrul film Odiseea spaţială 2001), Kiran Desai (câştigător al Man Booker Prize), Orhan Pamuk, Romesh Gunesekera (finalist al Man Booker Prize), Sir Mark Tully (fost redactor şef la BBC New Delhi şi [...]

  • Lansare carte cu parfum de Belle Epoque

Lansare carte cu parfum de Belle Epoque

Belle Époque este denumirea perioadei celor aproximativ treizeci de ani care au precedat izbucnirii Primului Război Mondial (1914). A fost o perioadă de pace, prosperitate, cu multe descoperiri tehnico-ştiinţifice şi cu multe capodopere în arte frumoase. A fost o perioadă de înflorire culturală şi artistică, o perioadă în care se trăia frumos, cu bun gust şi mult rafinament. Parisul era cel care dădea tonul, însă treptat acea atmosferă optimistă, acel „joie de vivre” se instalează şi în celălalte ţări ale Europei, printre care şi România. Aici, „la belle epoque” se întinde pe perioada glorioasă a domniei lui Carol I, o perioadă în care România a cunoscut realizări remarcabile atât din punct de vedere economic, cât şi politic.
Bucureştiul acelor vremuri este un oraş modern, cu profunde transformări. Se introduce iluminatul public, străzile sunt pavate cu asfalt, sunt construite băi populare. Elita Bucureştiului este formată din oameni bogaţi, care-şi trimiteau copiii la studii în străinătăţuri, călătoreau frecvent, se îmbrăcau după ultima modă de la Paris şi vorbeau limba franceză. Lecturile, spectacolele, balurile erau activităţile preferate de burghezimea de la acea vreme. Doamnele erau elegante, cu mănuşi fine şi pălării generoase, iar domnii erau prezentabili, cu bastonul şi mustaţa la purtător, și transmiteau sobrietate şi respect prin ţinuta lor.
Această minunată epocă este rememorată în cartea Bucureştii Belle Epoque a lui Radu Oltean, care a fost lansată ieri, 19 decembrie 2016, la Palatul Cercului Militar Naţional. Radu Oltean este un pasionat de istorie, cu multe cercetări publicate în acest domeniu, autor al proiectului Art-Historia, preocupat în principal de istoria Bucureştiului, de clădirile specifice dintr-o epocă sau alta.

Volumul de faţă nu este un simplu album de fotografii din această perioadă memorabilă. Pozele din orașul de odinioară sunt însoţite şi [...]

  • Festivalul Internaţional de Literatură Bucureşti

Festivalul Internaţional de Literatură Bucureşti

Astăzi este ultima zi a Festivalului Internaţional de Literatură Bucureşti (FILB 2016). Aflat la ediţia a IX-a, FILB este un eveniment dedicat literaturii ce a debutat în toamna anului 2008 la iniţiativa a trei iubitori de lectură, cronicul literar Bogdan-Alexandru Stănescu, managerul cultural Oana Boca Stănescu şi scriitorul Vasile Ernu, iar de atunci se desfăşoară în fiecare an la Muzeul Ţăranului Român/Clubul Ţăranului. Timp de trei zile au loc întâlniri, ce includ dezbateri publice, dezbateri între scriitori români şi străini invitaţi în festival şi dialog cu cititorii.

Ieri, joi, 8 decembrie 2016 participanţii au avut parte de lecturi publice printre care amintim cea a Irinei Teodorescu din volumul de povestiri Dincolo de ferestre şi romanul Blestemul tîlharului mustăcios, cel din urmă fiind distins cu Premiul Andre Dubreuil pentru roman de debut şi Premiul Asociaţiei Scriitorilor de Limbă Franceză. Născută în Bucureşti, Irina Teodorescu trăieşte în Paris şi se bucură de o recunoaştere a criticilor literari francezi, care o consideră o voce cu totul originală.
Tot din seria de lecturi, Veronica D. Niculescu a citit din romanul Spre văi de jad şi sălbăticie şi Lavnia Branişte din romanul Interior zero. Seara s-a încheiat cu o dezbatere pe tema „Despre «scriitura feminină»: există o scriitură feminină sau este doar o etichetă comodă pentru critica literară şi pentru jurnalismul cultural?”, la care amfitrioană a fost Mihaela Dedeoglu, cu un dialog extrem de interesant cu publicul prezent la festival.

Astăzi, în ultima zi, avem parte de un invitat special, scriitorul german Jan Koneffke care va citi fragmente din ultimul său roman Ein Sonntagskind (tr.: un copil de duminică). Koneffke este cunoscut în România pentru romanul O iubire la Tibru şi mai nou pentru Cele şapte vieţi ale lui Felix K, [...]

  • Norman Manea premiat în cadrul Târgului Internaţional de Carte din Guadalajara (FIL 2016)

Norman Manea premiat în cadrul Târgului Internaţional de Carte din Guadalajara (FIL 2016)

Târgul Internaţional de Carte din Guadalajara este cel mai important eveniment literar Ibero-American. Acest festival cultural uimitor a fost creat acum 30 de ani de Universitatea din Guadalajara, Mexic şi este în prezent unul din cele mai mari târguri de carte din lume ca prezenţă editorială (peste 2.000 de edituri din întreaga lume) şi ca număr de vizitatori (peste 800.000 de vizitatori), desfăşurat pe o suprafaţa de peste 20.000 metri pătraţi. Târgul se adresează atât profesioniştilor, mediul de afaceri fiind unul din obiectivele sale principale, dar şi publicului larg, organizatorii pregătind un program variat în care lecturile au avut locul lor special, la fel şi poezia, întâlnirile şi discuţiile cu autori de pe toate continentele. Timp de nouă zile cât a durat festivalul (26 noiembrie –4 decembrie 2016) au fost atinse diverse subiecte, din care nu au lipsit problemele majore cu care se confruntă societatea de astăzi.

America latină a fost anul acesta oaspetele de onoare al acestui festival, ceea ce a dat posibilitatea vizitatorilor să întâlnească mari scriitori din acest continent, să cunoască mai bine cultura şi arta acestor ţări vorbitoare de limba spaniolă. Conform unui comunicat al Institutului Cultural Român, ţara noastră a fost şi ea prezentă la acest târg cu aproape 100 de tiluri de cărţi de literatură, eseistică şi memorialistică traduse în limba spaniolă, atât prin intermediul programelor de traduceri derulate de Centrul Naţional al Cărţii, respectiv TPS – Translation and Publication Support Programme şi Publishing Romania, cât şi independent de subvenţiile Institutului Cultural Român.

Mai mult, scriitorul Norman Manea a fost premiat cu Premiul FIL de Literatură în Limbi Romanice în cadrul ceremoniei de inaugurare a târgului, pe 26 noiembrie 2016, fiind primul scriitor de limba română recompensat cu acest premiu. [...]

  • Dublin Book Festival 2016

Dublin Book Festival 2016

Irlanda este cunoscută pentru peisajele sale mirifice, dealuri mereu verzi şi învăluite în ceaţă, pentru legendele şi folclorul plin de personaje mitice, dar şi pentru marii scriitori pe care i-a dat literaturii universale. Şi nu sunt puţini: James Joyce, Samuel Beckett, Arthur Conan Doyle (creatorul faimosului Sherlock Holmes), Oscar Wilde, faimosul Bram Stocker, George Bernard Shaw, William Yeats, Iris Murdoch şi mulţi, mulţi alţii. E ceva acolo în munţii aceia verzi care îi inspiră să scrie adevărate capodopere. Sau poate e de vină berea…Orice ar fi, merită să ne îndreptăm atenţia spre generaţia de scriitori irlandezi contemporani pentru a le descoperi arta şi se ridică la nivelul înaintaşilor lor. Şi ce minunat ar fi dacă am putea chiar ajunge la Dublin în perioada următoare să-i şi întâlnim pe aceşti oameni creativi cu ocazia Dublin Book Festival, care se desfăşoară între 10-13 Noiembrie 2016.

Festivalul de Carte de la Dublin este unul din cele mai de succes şi mai vibrante festivaluri de acest gen din Irlanda. Desfăşurat anual, începând din iunie 2006, festivalul susţine scriitorii irlandezi, îi promovează şi îi ajută să-şi vândă cărţile, toate într-un mediu festiv, prietenos şi accesibil, care să reflecte creativitatea şi personalitatea autorilor, editorilor şi altor colaboratori. Cărţile sunt atracţia principală la festival, însă pe lângă cărţi, o serie de evenimente conexe au fost pregătite de organizatori pentru a asigura timp de patru zile o atmosferă creativă şi relaxantă: lansări de carte, dialoguri cu artiştii irlandezi pe diverse teme, workshop-uri, poezie şi multe altele. Copiii au şi ei colţul lor dedicat în care vor învăţa să scrie şi să spună poveşti, vor avea ateliere de vânătoare de comori, de desen şi de lectură. Interesant este atelierul de ilustraţii şi desen Drawing Giants!, în care, cei [...]

  • Cel mai aşteptat eveniment în oraşul de pe Bega…

Cel mai aşteptat eveniment în oraşul de pe Bega…

Mircea Cărtărescu este un poet, critic literar, prozator şi romancier român cu o activitate literară foarte bogată, cu opere traduse în mai multe limbi străine şi cu multe premii naţionale (Academia Română, Uniunea Scriitorilor din România etc) şi internaţionale (Premiul internaţional pentru literatură de la Berlin, Marele Premiu al Festivalului Internaţional de Poezie de la Novi Sad, Premiul de stat al Austriei pentru literatură europeană şi altele). Este, totodată, şi un scriitor controversat, fiind acuzat de mai multe ori de plagiat, dar este poate cel mai cunoscut scriitor român contemporan, cu bestseller-uri ca De ce iubim femeile şi Frumoasele străine. Acest Mircea Cărtărescu va fi prezent zilele acestea în Timişoara pentru a participa la Festivalul Internaţional de Literatură din Timişoara (FILTM) 2016, un proiect cultural iniţiat în 2012 şi aflat acum la a V-a ediţie. Organizat de Headsome Communication, prima agenţie de comunicare din România dedicată proiectelor de promovare a lecturii şi Fundaţia Universităţii Politehnica Timişoara, FILTM îşi propune, prin evenimentele desfăşurate în oraşul de pe Bega, dezvoltarea şi promovarea valorile culturale locale şi naţionale în circuitul internaţional cultural.

FILTM aduce în prim plan literatura internaţională, cu accent pe zona Europei Centrale şi de Sud-Est. Sub sloganul La Vest de Est / La Est de Vest, timp de patru zile, între 25-28 octombrie 2016, vor avea loc peste 15 evenimente printre care lecturi publice, dezbateri şi conferinţe, întâlniri ale scriitorilor invitaţi cu elevii de la cele mai importante licee din Timişoara. Iubitorii de literatură din Timişoara vor avea ocazia să se întâlnească cu personalităţi importante  în literatura central-european, cum este, de exemplu, Ludmila Uliţkaia, faimoasa scriitoare rusă care abordează în scrierile sale subiecte fierbinţi cum ar fi toleranţa reliogioasă, rolul femeii în societatea de azi [...]

  • Man Booker Prize 2016

Man Booker Prize 2016

Cum vă alegeţi voi cărţile pe care urmeză să le citiţi? Are vreo importanţă dacă respectiva carte sau autor a câştigat vreun premiu? Este şi acesta un criteriu de alegere? Eu personal nu mă gândesc la aşa ceva atunci când selectez o carte. Cu toate acestea însă, dacă respectiva carte a fost nominalizată sau chiar a câştigat ceva, subconştientul meu începe să lucreze şi imediat apare ideea că „trebuie să fie bună de ceva dacă a câştigat acel premiu” (asta mai ales dacă este un premiu recunoscut). Ştim foarte bine că toate premiile sunt acordate în mod subiectiv, (doar şi juriul acela e format din oameni), ştim că poate mai sunt şi alte raţiuni şi interese care intră în mişcare, ştim că există diverşi sponsori care trebuie mulţumiţi şi alte asemenea, însă adevărul este că la sfârşitul zilei, premiul nu-ştiu-care a mai vândut o carte…
Mi-ar plăcea să cunosc mai multe din culisele acordării acestor premii şi despre picanteriile din spatele cortinei, însă mai bine să ne concentrăm atenţia pe cărţile din competiţii şi să ne bucurăm de ele. Chiar dacă se stârnesc controverse în fiecare an în jurul acestor premii (vezi spre exemplu Premiul Nobel pentru literatură de anul acesta în care Bob Dylan a fost laureatul), premiul rămâne premiu şi aduce un plus de popularitate autorului şi cărţii premiate. Acesta este şi cazul Man Booker Prize, un premiu literar prestigios, acordat anual pentru cel mai bun roman de ficţiune scris în limba engleză şi publicat în Marea Britanie. Premiul este acordat la iniţiativa Booker Prize Foundation, o organizaţie de caritate formată din lorzi, baronese, critici de carte, vice-presedinţi de universităţi şi alte asemenea personalităţi, şi este sponsorizat de Man Group, o companie [...]

  • CenaKlub Tiuk! (nr.70) prezintă

CenaKlub Tiuk! (nr.70) prezintă

Vă place ficţiunea? Vă plac romanele cu lumi fantastice în care oamenii sunt ne-oameni, în care apar personaje stranii care se trag din mătrăgună şi în care se construiesc scenarii apocaliptice? Dacă da, atunci o să vă placă Flavius Ardelean. Vă plac poveştile tulburătoare în care superstiţiile şi miturile sunt nelipsite, ba chiar imposibil de evitat? Dacă da, atunci o să vă placă Flavius Ardelean. Vă plac poveştile în care îşi fac loc organizaţii clandestine, cu manuscrise secrete, urmăriri, crime şi sex ? Dacă da, atunci o să vă placă Flavius Ardelean. Vă plac poveştile în care sunt imagini macabre, lume distrusă, îngeri prăbuşiţi şi monstruleţi din abundenţă? Dacă da, atunci cu siguranţă o să vă placă Flavius Ardelean.

Născut în Braşov, Flavius Ardelean este un scriitor tânăr, cu o imaginaţie foarte bogată. Este traducător şi manager cultural specializat în industria de carte. Este autorul a şase cărţi publicate la editura Herg Benet, a lucrat în domeniul editorial în Romania (Art, Nemira, Elefant, Cartepedia) şi Marea Britanie (Kudos Innovations) şi a tradus romane din germană şi engleză pentru editurile Millennium Books şi Paladin. Din septembrie 2016 este membru afiliat al asociaţiei internaţionale Horror Writers Association. Pentru două din romanele sale a primit premiul Tiuk! (revistă culturală română), a fost nominalizat la premiul pentru cel mai bun debut european în cadrul Festival du Premier Roman din Chambery, Franţa şi la premiul Tânărul Prozator al Anului în cadrul Galei Tânărului Scriitor 2016. Scrie romane horror, este artist plastic şi locuieşte în Toscana (cum să nu ai inspiraţie într-un loc atât de minunat? Doar că nu prea se potriveşte peisajul Toscanei cu lumea apocaliptică descrisă în cărţi….)

Dacă vreţi să aflaţi mai multe despre scriitor, despre inspiraţie, despre romanele [...]

  • Spectator la FNT 2016

Spectator la FNT 2016

Îmi place să fiu spectator de teatru. Ba nu, iubesc, chiar ador să fiu spectator de teatru. Anii studenţiei mi i-am petrecut la cozile de bilete de la Naţional şi Bulandra, Teatrul Mic şi Foarte Mic, la Comedie, Odean, Nottara… Ţin minte că, dacă nu mai prindeam bilete, stăteam la intrare înainte de începerea spectacolului să găsim pe cineva care îşi vinde biletul. Sau poate se îndura doamna să ne lase să intrăm… Ce bucurie pe capu’ nostru dacă intram…În sală, stăteam şi pe trepte dacă nu găseam nici un loc liber, nu aveam nevoie de un scaun confortabil ca să urmărim piesa. Am văzut tot ce se putea vedea, toate piesele le luam la rând. I-am prins pe Beligan, Dinică, Moraru, i-am admirat pe Rebengiuc, Valeria Seciu, Tamara Buciuceanu, Cezara Dafinescu şi mulţi, mulţi alţii…. Nici acum nu mă plâng. Îi avem pe Marius Manole, Lia Bugnar, Dorina Chiriac…AVEM! Şi astăzi merg la teatru şi văd cu multă bucurie că sălile sunt pline de spectatori, deci e bine! Păi ce meserie mai frumoasă există decât cea de spectator de teatru? Poate doar cititorul împătimit se mai încadrează în această categorie…Multă muncă, dar ce să faci? Ne sacrificăm…
De exemplu, următoarea perioadă va fi una foarte încărcată pentru spectatorul de teatru, e recomandat să se pregătească sufleteşte pentru a munci pe brânci! Între 21- 30 octombrie 2016 se întâmplă în Bucureşti Festivalul Naţional de Teatru (FNT) 2016, aflat la a 26-a ediţie. Festivalul este un produs UNITER, ARCUB şi  Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” din Bucureşti şi este finanţat de Ministerul Culturii şi Primăria Municipiului Bucureşti, iar partener este Institutul Cultural Român. Un deliciu, asta se anunţă a fi acest festival: 10 zile cu peste 70 [...]